Od aktualizacji do One UI 6.1 na urządzeniach Samsung, wielu użytkowników zauważyło zachowanie, które zakłóca doświadczenie pisania: klawiatura Samsung (Klawiatura Samsung, wcześniej nazywana Samsung Keyboard) nie zachowuje już języka dla każdej aplikacji. Innymi słowy, jeśli używałeś innego języka w WhatsApp, Gmail lub TikTok, ten język jest teraz zapomniany, gdy tylko zmienisz aplikację. Może to wydawać się drobne, ale dla tych, którzy często piszą w kilku językach, to resetowanie szybko staje się źródłem frustracji.
W poprzednich wersjach One UI było powszechne używanie kilku języków do różnych celów. Na przykład:
System zapamiętywał jaki język został wybrany w każdej aplikacji i automatycznie go stosował przy następnym otwarciu. To pozwalało uniknąć ręcznej zmiany klawiatury przy każdej zmianie aplikacji.
Od One UI 6.1, to już nie jest możliwe. Obserwowane zachowanie jest następujące:
To systematyczne resetowanie może utrudniać pisanie wielojęzyczne, zwłaszcza dla tych, którzy często żonglują kilkoma językami.
Samsung nie opublikował szczegółowej notatki na ten temat, ale kilka wskazówek wyjaśnia tę regresję:
Wcześniej każda instancja klawiatury mogła zapisywać preferencje specyficzne dla aplikacji. One UI 6.1 wybrało podejście bardziej scentralizowane, gdzie język zależy teraz wyłącznie od ostatniego globalnego wyboru klawiatury.
To oznacza, że:
To zachowanie może odpowiadać wewnętrznej logice uproszczenia, ale jest sprzeczne z zaawansowanym użyciem wielojęzycznym.
Użytkownik, który często pisze po francusku w WhatsApp i po angielsku w Slack, będzie teraz musiał ręcznie przełączać się przy każdej zmianie aplikacji, zamiast automatycznie odzyskiwać język, którego używał poprzednio.
To zwiększa liczbę manipulacji i spowalnia pisanie.
Dla osób, które piszą długie teksty lub tworzą posty w różnych językach, fakt, że klawiatura automatycznie wraca do jednego języka, wymaga stałej czujności, ponieważ automatyczne poprawki i sugestie słów nie odpowiadają kontekstowi językowemu aplikacji.
A LIRE AUSSI
Nawet jeśli Samsung nie zaproponował oficjalnego rozwiązania dla tego zachowania w One UI 6.1, kilka podejść pozwala zmniejszyć niedogodności:
Nawet jeśli to nie przywraca pamięci dla każdej aplikacji, to przygotowuje klawiaturę do obsługi wszystkich używanych języków jednym gestem (przesunięcie na pasku spacji lub za pomocą ikony języka).
Wiele klawiatur trzecich nadal oferuje funkcję języka dla aplikacji:
Te klawiatury zachowują ustawienia językowe specyficzne dla każdej aplikacji w wielu przypadkach, co może przywrócić część wcześniej cenionego zachowania.
Aby przejść na alternatywną klawiaturę:
Samsung regularnie słucha opinii użytkowników. Jeśli duża liczba osób zgłosi to zachowanie w aplikacji Samsung Members, może to przyspieszyć rozwój poprawki w przyszłej aktualizacji.
Aby przesłać zgłoszenie:
Wiele podobnych zgłoszeń może zachęcić do przywrócenia historycznej funkcjonalności.
Niektórzy mogą myśleć, że to niezamierzona regresja lub błąd. Jednak utrzymywanie się tego zachowania w kilku wersjach One UI 6.1 sugeruje celową modyfikację systemu.
Oto kilka elementów, które na to wskazują:
To nie czyni sytuacji przyjemniejszą, ale pozwala zrozumieć, że nie jest to po prostu odosobniona awaria.